Congratulation Lily ! wishing all the best in the future
I am also from the province of Quebec and received the CSQ approval last February which I gave to my husband because, like you say, that is what it said in the letter.
When I contacted Ottawa Pilot in October about my husband medical, they mentioned that they never received the CSQ and that I should email them ASAP. I replied back to them and asked why nobody contacted me for this certificate and why I needed to send it but they never answer my questions. I then started to think that it was the reason why our application was taking so much time to process. I guess I was wrong since nobody asked for the CSQ of your husband. This immigration process is really not clear.
Anyways, I'm glad I scanned a copy before I gave it to my husband and I was able to email it the same day but as of today we still have not received any news. I guess the medical results are not in yet (it takes 2 to 3 months for that to be done and we are only on our first month)
I wish that 2012 will bring fantastic news to all of us in waiting of being reunited with our love ones!
Stay strong!
~ Mels