On a visitor visa you cannot work in Canada. If you applied inland you can apply for an open work permit, otherwise you will have to wait for the PR to be granted.My spouse is a Canadian citizen and already applied for PR. I have visitor visa for Canada and can I live and work in Canada?
If you're found to be working without the proper authorization it can have serious consequences for your PR application so don't risk it.