One option I can think of is, sending my passport to Toronto from India and my wife submitting both the passports to the Toronto visa office? (with me as main applicant)So we just have to submit the main applicant's passport and not dependents? Because my wife will not be able to courier the passport to India.