3 stamps from Dubai on Passport. Do i need them translated

[srinivas.vadapalli]

Hello guys...

i have 3 stamps from Dubai when i was returning to Canada (had a brief halt for 9 hrs). I have my test on 24th Feb, and the question is do i need to have them translated to English?

 

[OP_POP]

Hello guys...

i have 3 stamps from Dubai when i was returning to Canada (had a brief halt for 9 hrs). I have my test on 24th Feb, and the question is do i need to have them translated to English?

Yes, Certified translation.

 

[skhan123]

newer stamps (after 2011, i think) from Dubai do not need translation as Exit, Entry and date is written in english on them.

 

[srinivas.vadapalli]

newer stamps (after 2011, i think) from Dubai do not need translation as Exit, Entry and date is written in english on them.

Are you sure about this?

 

[akheya]

You are better off getting it translated just in case.

 

[skhan123]

you can check your stamps to make sure...if words exit, entry and date is in english, then no need.

when i did the translation, the translator did not do the translation for these stamps as it contains all the information in english that is needed...

 

[akheya]

I agree, mine exit and entry was in arabic and dates in english

 

[Trex25]

Guys,

If there is clear Entry/Exit in English with date in English, then no need to translate, even if there are additional other language writing.

 

[akheya]

Hey quick question. How long after Purolator shows application delivered does CIC website get updated?

 

[OP_POP]

Guys,

If there is clear Entry/Exit in English with date in English, then no need to translate, even if there are additional other language writing.

+1
my dates were in different language, so they had to be translated.

 

[Trex25]

It varies significantly.

You can check the below Google Sheet, and you could add your details as well for cross checking

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Au02r_J_VN90dHdrcDJyaWZYYW55d0hJMzJDNUFRaHc#gid=0