Aunty, what you claim to know is wrong. It's not anyone's business the source of your dad's money. The deed of sale isn't needed. Let him sell the land, transfer the money to you in bank, show evidence of the transfer, do a gift deed and get reference letter from your bank. Simple. That's all.