Not a medical professional but it doesn't appear to require treatment. It's just an incidental finding.
"While cardiphrenic fat pad is due to either Coronary artery disease, Viseral obesity, pericardial effusion, exogenous steroid administration, morgagni hernia, pericardial cyst. Any how...