Search results

If anyone is interested, I was recommended www.docsbase.ca, a translation company in Toronto, and their service was great. They provided me with a translation of the original, a certified true copy and affidavit for just 54 CAD (and I had two different certificates to translate). I haven't...

Hi! Thanks for your replies. Could you tell me whether you had the translation company create the true copy of the original, or was it another company that certifies true copies? Also, did you provide the translation company with the original document or with the certified true copy for...

Thank you, Funkdakarma, for your quick response! My worry is that the second set of instructions, which applies to all documents for Express Entry, says that for supporting documents not in English or French, you must provide "a copy of the original document... a certified photocopy of the...

Hi everyone, I believe that the instructions on how to get your police certificate translated into English or French are contradictory. I originally posted this in the FSW forum but no one could help, and it's getting close to the deadline to submit the application. So, PLEASE, if anyone can...

Anyone? :(

I'm glad I'm not the only one who thinks this doesn't make sense! The only difference I can think of is that the instructions for the first one assume that the certificate is in English or French, the second one applies to all documents you might need to provide for express entry (not just the...

Hi everyone, I was wondering whether anyone could help me make sense of the instructions given on my express entry profile and the instructions given on the government website. The instructions given to me via my express entry profile after I received my ItA were: Police certificates need to...

Hi everyone, Does anyone know whether for the English and French tests all parts of the test (listening, speaking, reading and writing) must be taken on the same day? I think I remember reading that somewhere but i can't find it. I am asking because I saw a TEF exam being offered for a really...

Thanks a lot for your response, Advisor_PK! Do you (or does anyone else) know how to interpret the "in the same job" part? I have several ideas and I'm not sure which would be correct. Could it mean: - The same job at the same company? - The same kind of job (with the same NOC code) but this...

Hi everyone, I'd really appreciate your help on this one - this is a make or break kind of thing! I need help understanding whether I have one year's experience or more. Let's say I've been with the same company for 5 years, and within the same department (which is a translation department)...

Thanks a lot for the speedy reply, abderhamoumi!

Hi everyone, On the official website it says that you need to take the TEF to prove your French language skills. However, if you follow the link they provide to find an approved intuition at which to take the test, you see a number of places offering not just the TEF but a number of other...