My daughter's name GURVAANI KAUR is fully written under family name column ( first name and middle name blank) in PR card/Landing papers because of which I m facing problem in getting some grants etc. However the full name Gurvaani kaur is written under given name in passport and surname is left...