Read the document again. Here is a part of it:
"Note: Visa officers should also assess applications and test reports which pre-date November 28, 2008,
against the above correlation table if it is to the applicants advantage, i.e., resulting in more points for
language proficiency."