Thanks Steaky.
If I applied for passport renewal at a Canadian embassy or consulate in a third country, being a non-resident Canadian, I'm concerned that while processing my application, they might contact the Canadian embassy in the country of my second citizenship, to check up on my...