Good Afternoon,
I had exactly same situation, My parents did visitor visa extension medical in Feb and received medical request for PR on May 16th. I emailed CIC(Ottawa Office) and told them the situation, they told me, they will use the results from Feb and we do not have to do medical again...