The school will depend in the area you live.
West vancouver is more accesible to downtown, only 15 min by bus. In North Vancouver you have to take the bus and seabus.
Port moody is very far away...forget it!
I live in West Vancouver, next to the seawall, I pay 1,030 for 1 bed, big enough...