A bunch of people got this email recently, the consensus seems to be that it was sent in error, according to the call centre.
It still wouldn't hurt to send the medical info, letter and RPRF receipt in a webform though just in case.
I don't know if your dependants need an immigration medical...