Thanks for the reply!
For the citizenship application, I sent the scanned PR card and all my visas - including the US visa mentioned, which is in a passport that expired way back in 2015.
So I didn’t feel the need to scan them again, since they had already been sent with the application.