The PDF attached in their email should have the instructions in which option-A specifies creating both the profiles under PA's account. You can just send one email from your id with mentioning option-A and providing info for all the applicants. You should mention your email id for your wife, too.