Yeah, just request them to arrange for visa printing for your spouse in your home country. I have seen quite a few such cases in this forum only. Just send CIC an email. And send your passport for visa printing in Canada with a letter of explanation or something explaining your situation.