I might be able to answer some of your questions.
1.I dont know what submitted really means either but I assume that means your application is "received" by a ircc officer.
Mine also says submitted. I also have applied a student permit for a couple times it always said submitted at first and...