The rule is the document submitted should show one of the parents name common hence I believe copy of her passport which have father name will be sufficient. In addition you can attach her marriage certificate as well. To be on safe side you can add a cover letter describing the situation if you...