I know sometime they ask for paper that doesn't make sense. It's just their procedure and policy and we must obey that. if you don't send the paper they asked including which you submitted in the past will delay to process your file. So you better send again the police certificate.