Also, who is your agent? In Canada or India? I will not use any bad words about your agent. Not sure, why didn't they point that gap. Please refer the page where translation requirements are mentioned.
http://www.cic.gc.ca/english/resources/tools/perm/express/intake-complete.asp
Please go...