Bhaiya should be able to retrive his application file no, i think if u just could write up a cover letter with the details of application file no and reason for refusal, should be ok for them i feel. This is no where can be a negetive impact for your application.
You will be fine inshallah...