Yes, you can edit the applicant section though you submit your application. Just create another application by "Create a New Application". Then, you can edit the applicant section. you can attach your birth certificate. Please try it. I already tried it successfully. All the best.