Hi!
You can get the letter, a few years ago, on this forum, someone got her application expedited, cos her husband was sick, so I would advise you do send it to them.
I would advise you to apply for a TRV in the interim, no harm in trying, however, apply for it online, attach the medical letter...