You should refer to the link below to obtain correct information regarding translation and certification.
http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/guides/5445ETOC.asp
I understand your situation, but you have to follow the CIC guidelines in order to avoid any processing delays.