canadiancoops,
failing to pay a speeding fine is not categorized as a criminal act, is it?
if so, then, this will not be put into consideration during the application process.
however, if your father is involved in a hit-and-run accident, for example, then, this will be counted as a criminal...