Yes, just reply the email, it will goes to OttPilot-Immigration @ cic.gc.ca
Yes, that is right, screen print then stamp from your bank.
I believe there is no need to an official letter, as your total balance will appear in the printed bank statement.
If your name doesn't appear on the first...