mine says " We started processing your application on December 29, 2011."
Sorry forgot to tell I only understand english, so I don't knoe everything you are saying.
You must look up e-cas under the person who is being sponsored.
Seems once file gets transferred to CEM they don't update...