Hi,
First of all Congrats on getting pcc,and medicals for your parents. When did you submit the application.
Cover letter can be signed by sponsored person.
You can send online by clicking the link and fill out the requested form and send it along with option C form right away ,and you can also request the original copy via phone when you get that can send that as well via courier at given address.