Trick,
You DON'T need to pass any written test. I moved from the US too to Ontario and all I had to do to get the license swapped was get a Driving Certificate from the Motor Vehicle office in the US (very easy to obtain), present it to the License Office in Ontario, fill out the form, show...