When you sent your application to CIC, if your supporting documents were in the same envelope as your university letter and bank statement, then there's no reason to assume they didn't receive it. You can call them and ask, and if they say they never got those things, then you can try again...