Don't give up...email the embassy and keep trying to get a hold of the manager. If you have to, call them daily and express to them how important this document is. As well if you have no successful communication with them, then I would suggest you contact the high commission of Sri Lanka and...