Just send the certificate from Lebanon, and write a petition explaining that you couldn't have Syrian certificate due to reasons that you mentioned. they know every thing about the Syrian situation, and there are so many applicants have similar situation to you, just be honest with them
best regards