Misrepresentation is either direct or indirect, in this situation is indirect. So either direct or indirect, the applicant's suffers the consequences. There is no short cut into Canada. Don't waste your money hiring any Immigration lawyer of Consultants.