I far as I know, transcript issue date would not be a problem. Just ensure that the copy you are sending to IQAS is clear and stamped and signed by university as they desire.
Don't have any idea about truecopy service. There're, however, many threads in this forum. You can go through them. Hope...