Ok, Let me quote your argument of the link your shared, what does it mean.
Get personal information submitted by a representative, where the client (with their consent) is not a Canadian citizen, permanent resident, or here in Canada.
Hence, the lawyer act as a representative. Also, the...