I think primary applicant (PA) should receive PPR for dependents in his GC key account. Did PA confirmed that dependents are outlands while replying to portal email ? If yes, PA should reply on the same email asking about PPR for dependents.
Also, can I know your stream, AOR and VO ?