Your masters degree can be evaluated on its own however, it is advisable to have both done
I had both evaluated together. You pay per application (masters + bachelors) rather than per degree evaluated.
If they are not satisfied with the documents you sent them they will send you an ADR. Then...