I would call it “taking court to the court”. You don’t deal with some authorities by talking to them. You need to address it to higher instances. Obviously there’s not much choices of authorities who’s “higher” than IRCC. I guess it’s minister of immigration? But still, they are from same gang...