I don't see why you have to wait for him to return. Scan your DL and send it by email to your guarantor, then he can print it, sign it, date it and mail by Fedex or DHL express to passport service with all the info needed to link your application. That is how I will do it if it was me.