Hi, Firstly wlcm to the forum
1: Your Spouse would be considered as a dependent.. you dont have to apply seperately...
2: Your are mandatory (IELTS AND WES), For your wife its your choice whether you want to do IELTS and WES or not because it will increase your CRS Score..So my suggestion is to...