It is a bit confusing, and partly because new rules came in effect since 2018. So it seems like they added this after the changes as an exception.
In IRCC language that means US citizens don't need to give biometrics for temporary status (work visa, study visa, visit visa, etc.). But they need...