my mother's middle name (maiden name) has a clerical error on my birth certificate, it is "mamOyac" but should be "mamUyac" which is spelled correctly on our marriage certificate. should i change first my birth certificate before my spouse can submit our application forms? or is it okay to...