Usually in India, X or XII class marksheet / certificates have all the above info in one place. We used that for our application as we didn't had our Birth Certificates too. You can use them and get the copies notarized with a new affidavit.
Passport is usually considered as a travel document...