I agree that the language used in the latest notice can be left to interpretation sometimes. Since this new notice was supposed to be additional information to the original announcement, which they have not modified, it is safe to assume that it remains the same.
Full disclosure, I work at a...