I think we are in a similar situation. I was also asked for 5406form, which was already submitted before. Not sure why remedical is not included in ADR? As it clearly shows medical is expired as per my cbsa notes.
Anyways, as long as there is some updates, it's a good sign. Hopefully you'll get...