Had this issue with my moms name. Need an affidavit with what the actual name is and how you want it to be corrected once for all. They ask your spouse's passport copy, affidavit for the name change in your OCI/Consulate records as per her passport. Affidavit had to be notarized and addressed to...