Don't want to discourage you, but looks like they have just returned your application and refunded the fee. The email header last name, first name format comes from, how you chose to fill up the application, not that they have processed it that way. I may be wrong, I suggest calling them to clarify.