On question 1, I think I used FAMILY under program and SPOUSE under category.
On question number 2, the email has given you the link to IRCC secure account. Just click on it, create an account (if you don’t already have one) and use it to apply. It’s not difficult to use to apply. At least you...