For individuals wanting to land in Toronto, the Holiday Inn at 970 Dixon Road, Rexdale, Toronto, Ontario M9W1J9 appears to make sense cost-wise. I called them just a moment ago, and the price per night for a family of five like mine is $139CAD, including shuttle service from the airport. Only breakfast meal plan, though. Three night is $417CAD with refundable option of not using the three days in case the test result came out earlier. I think this is a good deal.
They are even ready to book for me for late April booking(the 48 hr only booking not an ish here..lol), but I had to tell the individual that I called to make inquiries first.