Hi, that's standard practice now. Nothing to worry about. Follow the instructions on the letter they sent and make the biometrics payment. After you upload the receipt onto your CIC account, they will send you another letter with instructions on how to give your biometrics.
Normally, you have to give fingerprints and have your photo taken at a Service Canada location. That's it.